International Family Tracing Interpreter Volunteer (Pashto - Bristol)

British Red Cross volunteers and staff help families who have been separated by armed conflict, political upheaval, natural disaster or migration to get back in contact with each other.

In these situations, communications often break down and families become separated. As a result, people do not know where to turn to find a missing relative or how to get a message to them. Knowing what happened to family members left behind or who have migrated around the world is vital.

Our Interpreter volunteers provide an essential communication link between people who use our service and the volunteers and staff supporting them. Many do not speak English as their first language and rely on high quality and confidential interpretation and translation to relay their personal information. We help them to find a way forward at a what can be a difficult and distressing time.

We would like you to:

• Volunteer 2 mornings per week (approximately 3 hours each day, flexible Tues-Fri)
• Volunteer for at least 6 months
• Speak fluent Pashto as well as an advanced level of English

We would be particularly interested to hear from you if you have experience of being a refugee or asylum seeker.

Health and Safety Statement

We take an individual approach to ensuring your safety. We may ask you to complete a simple risk assessment. We will also have a conversation with you to discuss and identify any adjustments you may need.

If you have any questions before applying, please contact us at volunteerrecruitment@redcross.org.uk